Nhận tâm mà đục thì rúc kiếm vào

Direct English translation

If the heart is crooked, it will crawl into the sword.

Equivalent English version

He who digs a pit for others will fall into it himself

Giải thích tiếng Việt

Chỉ thói quen hoặc cách ứng xử của người có ý đồ xấu, lòng dạ không ngay thẳng thì sớm muộn cũng tự chui vào chỗ nguy hại, chuốc lấy rắc rối cho mình. Thường dùng để răn đe, phê phán kẻ gian tâm, mưu mẹo.

English explanation

It refers to people with bad intentions or a dishonest mind who eventually bring danger and trouble upon themselves. It is used to criticize or warn against deceitful, ill-intentioned behavior.